cunéiforme
https://vimeo.com/119967608 Ecriture Cunéiforme
- vers 3400 ac JC création par les sumériens
- vers 2500 adoption par les akkadiens
- 1300-1200 alphabet ugaritique
- 530-330 av jc alphabet vieux perse
- usage jusqu'au 1er siècle APJC
Cuneiform Digital Library
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cuneiform_Digital_Library_Initiative#Le_CDLI:wiki
au départ écriture logographique 1 signe = 1 mot ou une idée
800 signes pour écrire en sumérien
**
Bouche + Pain = Manger
les akkadiens ont adapté l'écriture pour leur propre langue et utilisent un syllabaire
1 signe = 1 son > 120 signes suffisent
Puis évolution vers un alphabet ugaritique
3 signes de base
- clou vertical
- clou horizontal
- chevron : tête de clou uniquement
Arithmétique
sytème en base 60 : origine de notre façon de compter le temps
clou vertical = 1
chevron = 10
Notation positionnelle
Il y a une ambiguïté entre 60 et 1 qu'il faut interpréter selon le contexte. Le zéro n'existe pas (encore)
Envoi des tablettes séchées dans une enveloppe en fine couche d'argile sur laquelle on apposait un sceau et l'adresse du destinataire
écriture sur pierre aussi possible > stéle du code d'Hammurabi
Translittération
| Écriture cunéiforme |   |
   |
  |
| Translittération | diĝir inanna | nin-kur-kur-ra | nin-a-ni |
| Analyse | dInanna | nin+kur+kur+ak | nin+ani+[ra] |
| Glossaiarte | ^divinité Inanna | maîtresse/souveraine-pays-pays-(génitif) | maîtresse/souveraine-son/sa-(datif) |
| Écriture cunéiforme |   |
   |
    |
| Translittération | gu3-de2-a | PA.TE.SI | ŠIR.BUR.LA ki |
| Analyse | Gudea | ensi2 | Lagashki |
| Glossaire | Gudea | gouverneur | Lagash^localité |
| Écriture cunéiforme |      |
| Translittération | ur-diĝir-ĝa2-tum3-du10-ke4 |
| Analyse | ur+dĜatumdu+ak+e |
| Glossaire | héros(?)-^divinitéĜatumdu-(génitif)-(ergatif) |
| Écriture cunéiforme |    |
   |
| Translittération | e2-ĝir2-su.ki.ka-ni | mu-na-du3 |
| Analyse | e2+Ĝirsuki+ak+ani | mu+na+n+du3 |
| Glossaire | temple-Ĝirsulocalité-(génitif)-son/sa | il a construit |
Remarques :
- « Diĝir » et « ki » sont des déterminatifs, non prononcés. Par convention, ils sont écrits en exposants dans l'analyse.
- « PA.TE.SI » et « ŠIR.BUR.LA » sont des logogrammes composés[Note 1]. Par convention, on écrit en capitales la prononciation des composants d'un tel logogramme composé.